„Rest in natural great peace this exhausted mind,
Beaten helplessly by karma and neurotic thoughts
Like the relentless fury of the pounding waves
In the infinite ocean of samsara.
Rest in natural great peace.”

— Nyoshul Khen Rinpoche

Rozluźnij w wielkim, naturalnym spokoju zmęczony umysł,
Nieustannie atakowany przez karmę i neurotyczne myśli,
Niczym bezwzględna furia łomoczących fal,
W nieskończonym oceanie samsary.
Rozluźnij się w wielkim, naturalnym spokoju.

*karma – prawo przyczyny i skutku.
*samsara – cykl przemian, powtarzany w nieskończoność proces tworzenia i upadku.

Categories: Inspiracje

0 Comments

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *